出于对于发展中国少数民族语言数字化的责任和对开发西部边疆地区数字化市场的信心，青苹果决定在新疆设立分公司，复制在长沙从事服务外包产业的经验，为新疆少数民族大学生提供就业机会。2011年10月，乌鲁木齐青苹果民族语言数据有限公司（简称青苹果新疆分公司）正式注册成立。

　　青苹果新疆分公司坐落在乌鲁木齐市水磨沟区南湖东路77号三楼。地处乌鲁木齐市中心，周边环境亮丽整洁，交通便利，距市政府200米，距市公安局300米。公司所在的大厦又是国家级科技产业基地——新疆上海科技合作基地。

　　青苹果新疆分公司主要开发少数民族语言数字化产品，包括民族语言数字化出版（电子图书、杂志、报纸），民族语言的网络服务（民族语言网站、民族语言网络图书馆），其它语言出版物的翻译和转化（优秀汉语出版物与优秀民族出版物互译）。

　　青苹果计划在新疆启动维吾尔语、蒙古语、朝鲜语、藏语、哈萨克语等多种少数民族语言生产能力，实现在pdf/epub/txt/word等文件格式的制作和转换，期望在少数民族的文化和信息化建设中有所建树。